ABOUT INGREDIENTI ABOUT INGREDIENTI ABOUT INGREDIENTI
Studio Pane | Creative Studio
DI CHE PASTA SIAMO FATTI
CIAO, SIAMO STUDIO PANE!
QUI LA SPERIMENTAZIONE NON È UNA FASE, MA IL MOTORE DI TUTTO. PROPRIO COME IL PANE CHE LIEVITA, NON RIUSCIAMO A STARE FERMI: LA CURIOSITÀ CI SPINGE A MESCOLARE TECNICHE, LINGUAGGI E STRUMENTI DIVERSI, FACENDO DIALOGARE L'ANALOGICO CON IL DIGITALE.
STUDIO PANE SIGNIFICA:
- SPERIMENTAZIONE COME METODO, NON COME ECCEZIONE
- MANI SPORCHE, IDEE CHIARE
- UN'ESTETICA VIVA E FLUIDA
- COMUNICAZIONE UMANA, MAI DISTACCATA
- LIBERTÀ DI OSARE, AMIAMO LA VELOCITÀ MA ODIAMO LA FRETTA.
PROGETTARE, PER NOI, SIGNIFICA SPORCARSI LE MANI: CREDIAMO NEL VALORE UNICO DI CIÒ CHE NASCE DALLA MENTE E PASSA DALLE DITA. IL NOSTRO METODO SI ADATTA ED EVOLVE, PROPRIO COME L'IMPASTO CAMBIA FORMA SECONDO CHI LO MODELLA.
Hi, we are Studio Pane!
Here, experimentation isn't just a phase, but the engine behind everything we do. Much like dough rising, we just can't sit still. Curiosity drives us to mix different techniques, languages, and tools, creating a dialogue between the analog and the digital.
Studio Pane means:
-
Experimentation as a method, never an exception
-
Dirty hands, clear ideas
-
A living, fluid aesthetic
-
Human communication, never detached
-
The freedom to dare: we love speed, but we hate haste
To design, for us, means getting our hands dirty. We believe in the unique value of what springs from the mind and passes through the fingers. Our method adapts and evolves, just as dough changes shape depending on who molds it.
PANE PER I NOSTRI DENTI
STUDIO PANE SONO MASSIMO DUBBINI E SIRIO AURELI.
IL NOSTRO OBIETTIVO È REALIZZARE PROGETTI CHE COMUNICANO CON EFFICACIA, METTENDO LE MANI IN PASTA IN OGNI FASE DEL PROCESSO DALLA VISIONE STRATEGICA ALLA CURA ARTIGIANALE DEL DETTAGLIO.
OPERIAMO IN AMBITI DIVERSI: CREATIVE DIRECTION, ILLUSTRAZIONE, VISUAL DESIGN, DESIGN EDITORIALE, WEB DESIGN, SOCIAL MEDIA CONTENT, GRAPHIC DESIGN, PROP MAKING, PACKAGING, MOTION DESIGN, BRAND IDENTITY, SCEGLIENDO DI VOLTA IN VOLTA MATERIALI E TECNICHE PIÙ ADATTI ALLE ESIGENZE SPECIFICHE DEL PROGETTO.
CIÒ CHE CI CONTRADDISTINGUE NON È L'ETICHETTA DEL RUOLO, MA IL METODO CON CUI AFFRONTIAMO OGNI INCARICO. PER PROGETTI CHE RICHIEDONO COMPETENZE AGGIUNTIVE, CI AVVALIAMO DI UNA RETE SELEZIONATA DI COLLABORATORI ESTERNI CHE AMPLIANO LE NOSTRE POSSIBILITÀ CREATIVE: ILLUSTRATORI, FOTOGRAFI, MUSICISTI, VIDEOMAKER E MOLTE ALTRE FIGURE.
COSÌ OGNI IDEA TROVA, DAVVERO, LA SUA FORMA PERFETTA.
Studio Pane is Massimo Dubbini and Sirio Aureli.
Our goal is to create projects that communicate effectively, getting our hands dirty at every stage of the process, from strategic vision to artisanal attention to detail.
We work across different fields: Creative Direction, Illustration, Visual Design, Editorial Design, Web Design, Social Media Content, Graphic Design, Prop Making, Packaging, Motion Design, Brand Identity, choosing the materials and techniques best suited to each project's specific needs.
What sets us apart isn't the role title, but the method behind every project we take on. For projects that require additional expertise, we rely on a selected network of external collaborators who expand our creative possibilities: illustrators, photographers, musicians, videomakers, and many more.
That's how every idea finds, truly, its perfect form.
SE VUOI METTERE LE MANI IN PASTA
LA TUA IDEA È IL PRIMO MORSO. SENTIAMOCI.
Only those who eat make crumbs.
Your idea is the first bite. Let's talk.
info@studiopane.eu
--------------------------------------
Massimo Dubbini
Co-Founder & Art Director
massimodubbini@studiopane.eu
351 5372757
Sirio Aureli
Co-Founder & Art Director
sirioaureli@studiopane.eu
331 2055544
Via Pietro Giannone 10, Torino
10121